Quand une société
considère la nature imprégnée d'intégrité et de perfection, avec de surcroît la
conviction de l'histoire partagée et de l'unité spirituelle qu'on rencontre dans les
relations humaines, il n'y a rien de surprenant à ce que ses membres éprouvent une
empathie profonde pour les souffrances de la Terre quand elle est surexploitée ou
maltraitée. |
Durant les deux derniers siècles, les peuples non-Natifs ont intensément exploité les terres traditionnelles des Wintus dans Ie nord de la Californie : par l'exploitation minière fiévreuse de l'or et du cuivre, par la déforestation à grande échelle dans un but commercial, par la construction de voies ferrées, d'autoroutes, d'énormes barrages hydro-électriques créant d'immenses réservoirs artificiels. La destruction anarchique des montagnes, des rivières et des forêts a souvent accompagné ces réalisations présentées Comme des étapes décisives du progrès américain. Quand les Indiens seront tous morts, alors Dieu laissera les eaux couler du nord. Tout le monde sera englouti. Cela arrivera parce que l'homme blanc n'a jamais pris soin de la terre, du cerf ou de l'ours. Quand nous, Indiens,
tuons un animal, nous le mangeons en totalité. Quand nous déterrons des racines
nous ne creusons que de petits trous. Quand nous construisons nos demeures, nous ne
creusons que de petits trous. Quand nous brûlons l'herbe pour capturer les sauterelles,
nous ne détruisons pas tout. Nous secouons les arbres pour faire tomber les
glands et les pignons. Nous ne coupons pas les arbres. Et nous n'utilisons que le bois
mort. Mais les Hommes Blancs retournent le sol, ils arrachent les arbres, ils tuent tout ce qui vit. L'arbre dit: " Non, ne faites pas cela. J'ai mal. Ne me faites pas mal. " Mais eux abattent l'arbre et le débitent. (...) Ils font saluer les arbres et arrachent leurs racines. Ils découpent les arbres. Les arbres souffrent. Les Indiens ne maltraitent rien. Mais les Hommes Blancs détruisent tout. Ils font sauter les roches et les éparpillent sur le sol. La roche dit: "Ne faites pas cela! Vous me faites mal. " Mais les Hommes Blancs n'écoutent pas. Quand les Indiens utilisent la roche, ils en prennent de petites rondes pour leur cuisine. Les Hommes Blancs creusent des tunnels longs et profonds. Ils font des routes. Ils creusent autant qu'ils le désirent. Ils ne se soucient pas des cris de la Terre. (...) La préservation de l'environnement consiste en un état
d'harmonie entre l'homme et la Terre. Par " Terre " il faut entendre
tout ce qui se trouve sur, au-dessus ou dans la Terre. L'harmonie avec la Terre
est comparable à l'harmonie avec un ami; vous ne pouvez chérir sa main droite et
trancher sa main gauche. En clair vous ne pouvez aimer le gibier et détester les
prédateurs ; vous ne pouvez protéger les eaux et détruire les montagnes ; vous ne
pouvez entretenir la forêt et saboter la ferme. |
Au chevet des derniers peuples premiers
|
Parole d'Homme-Nature
